文型:~っぽい
【意味】①~のように感じる / ~のように見える
②~が多いと感じる
③~しやすい、よく~する (性格について)စိတ်နေစိတ်ထားနဲ့စရိုက်မှာအသုံးများပါတယ်
① စျေးပေါတယ်လို့မြင်ရတယ်(ပုံပေါက်တယ်)
② များတယ်လို့ခံစားရတယ်
③ ခဏခဏမေ့တတ်လာတယ်/မေ့လွယ်လာတယ် စိတ်တိုလွယ်လာတယ်
接続
V ますကိုဖြုတ်+っぽいပေါင်း
(忘れっぽい 、怒りっぽい မေ့လွယ်လာတယ်/စိတ်တိုလွယ်လာတယ်)
N ဆိုရင်+っぽいပေါင်း
(子供っぽいကလေးဆန်တယ်、水っぽいရေနဲ့တူတယ်)
いAdj いကိုဖြုတ်+っぽいပေါင်း
(安っぽいစျေးပေါတယ်လို့မြင်ရတယ်/စျေးပေါတဲ့ပုံပေါက်တယ်)
例文
- ミャンマー料理は油っぽいものが多いので、ちょっと健康が心配だ。
မြန်မာဟင်းလျာကဆီများတဲ့ဟင်းတွေများတဲ့အတွက်ကြောင့်၊ကျန်းမာရေးအတွက်စိတ်ပူတယ် - 私は飽きっぽい性格なので、何をしてもすぐあきらめてしまう。
ကျွန်တော်ကငြီးငွေ့လွယ်တဲ့စရိုက်ဖြစ်တဲ့အတွက်၊ဘာပဲလုပ်လုပ်ချက်ချင်းလက်လျှော့ပစ်လိုက်တယ်