文型:~でしょうがない
【意味】がまんできないくらい~だ
Vは気持ち、感覚、困った状態を表すもの
သီးမခံနိုင်လောက်အောင်~
(မတတ်နိုင်ဘူး)
しょうがない/しかたがない/しようがない
接続
V て形ပြောင်း+しょうがないပေါင်း
(気になってしょうがない)
いAdj て形ပြောင်း+しょうがないပေါင်း
(寒くてしょうがない)
なAdj でပေါင်း+しょうがないပေါင်း
(嫌でしょうがない)
例文
- 死にたくてしょうがない
- 会社の飲み会が嫌でしかたがない
- 彼女のことが気になってしかたがない